2020建築園冶獎雲林縣表現亮眼 六社區奪下社區文化景觀營造類獎 新華報導雲林分社張文祥報導

2020建築園冶獎雲林縣表現亮眼  六社區奪下社區文化景觀營造類獎

• 雲林縣6個社區，在雲林縣政府積極推動社區規劃師駐地輔導制度下，以「社區創生，悠活雲林」為概念，並結合雲林縣政府施政重點「廚餘去化、推動地區產業經濟永續發展、在地安老及全齡環境營造」等相近的理念，在雲林進行環境整體規劃與公共生活空間之整頓與營造，榮獲2020建築園冶獎，素稱建築界奧斯卡獎的肯定，再次展現出雲林的地域魅力與社造成果。

此次得到社區文化景觀營造類獎項的社區有：
【雲林縣鈺統關懷協會-鈺統娛親園】
【雲林縣古坑鄉華南社區-阿嬤ㄟ灶腳】
【雲林縣古坑鄉華山社區-華山小學堂/文學步道休憩區】
【雲林縣東勢鄉東北社區-東北柑仔店】
【雲林縣西螺鎮埤頭社區-埤頭繪本公園‧夢幻童年/小農市集公園】

【雲林縣斗南鎮林子社區-豬茗情緣（休閒區）】

鈺統關懷協會

雲林縣鈺統關懷協會將戶外草皮休憩區整地鋪設園藝白色碎石，再利用空心磚堆砌戶外座椅的基座，在進入基地的斜坡處鑿土並嵌入木棧板，克服斜坡處不便行走的問題。後方廢棄水塔重新上油漆彩繪美化，並且種植數叢黃金葛。排水工程方面，設置管路預防山區大雨時能妥善處理雨水的蒐集、處理及排放問題。

古坑 華南社區

古坑鄉華南社區選定一處閒置柳丁倉庫，倉庫內唯一一座柳丁架已搖晃不堪，社區運用巧思改造成遊客的包包大旅社，主人家和式床障子門片是運用台灣檜木修護改造成主題牆，再將其廢棄的門板修復。鐵捲門修飾成童軍的精神堡壘，社區居民合力完成的精神堡壘，二張窗台下餐桌利用馬賽克方式拼貼出刺蝟與蝸牛的圖案，意味著人們習慣在不熟悉的領域先武裝自己或是縮進自己的舒適區，期許這個空間能讓大家自在做自己，在這片菜園綠、花嬌豔、佳餚飄香的環境悠遊樂活。

古坑 華山社區

古坑鄉華山社區選定在文學步道入口一處荒蕪的小山坡進行環境改善，首先社區雇用挖土機將周邊的竹子、雜樹、芒草、檳榔、建築廢棄物、垃圾、廢棄招牌等等清除，社區打造大型課桌椅以及利用酒瓶、玻璃罐等等垃圾變裝置藝術，廢輪胎打造步道，並在文學步道的詩詞、漢學基礎上，添加童趣、產業元素，營造上融入環保概念達到寓教於樂的目的，翻轉社區產業面臨的劣勢。

東勢鄉東北社區

東勢鄉東北社區為都市農村，保有許多農田和許多百年老厝，此次選定一棟靠近社區活動中心的廢棄雜貨店，首先將廢棄老屋舊有門面進行整理修復，內部打掃乾淨除去雜物，並訂製木架將古時雜貨店中販貨的古早味商品上架，創造東勢唯一傳統的柑仔店，再將老屋旁的髒亂空地整地清理，鋪上抿石子地面，並保留牆面紅磚，掛上古早味海報，提供社區居民一個良好的環境和生活品質

西螺 埤頭社區

西螺鎮埤頭社區選定一處在發呆亭對面之閒置建物，針對其建築立面進行景觀改善，因牆壁及地標物老舊，整修後，讓整區的視覺變得更有美感，讓遊客留下好印象，選定三幅繪畫是由馬哈老師在發呆亭內所發想出小時候的生活照片，經過社區成員開會討論，最終以鐵雕呈現，不怕風吹日曬，在廖森茂藝術家與李日盛工藝師及社區志工們一同施作下順利完成。

斗南 林子社區

斗南鎮林子社區規劃以社區產業紅磚為元素加入綠色系植物，增加整體視覺效果，有紅磚鋪地、綠色草皮、矮灌木植物、矮紅磚圍籬、紅磚花台及菜園花架，紅磚圍籬與花台提供最適乘坐高度，再將雜亂的廢棄豬舍從整理、強化、改善、測試到美化，創造出花窗牆、紅磚動物造型、多功能造型花圃、竹風鈴和居民的作品集，同時，整理盤點堪用舊物，回收、修護再利用，從改造過程中，居民主動提供展品(如匏瓜、門簾、桃花心木作品)、綠色植物盆栽和茶點等動作和讚美，讓社區營造充滿歡喜，提升社區居民彼此的熱情。

縣長張麗善表示，6處社區魅力據點，都是公私合力落實地方創生的展現，未來縣府仍將持續不斷努力，希望透過社區規劃師計畫、農村再生及社造中心等，推動地方創生，給我們年輕人回家的路，也能給老年人在地安養的體貼環境，給下一代有競爭力的教育資源，讓農業與經濟有發展未來。

雲林縣108年遊客創新高！ 觀光人數創佳績 新華報導雲林分社張文祥報導

雲林縣108年遊客創新高！ 觀光人數創佳績

• 雲林觀光客大幅提升，遊客人數比前年增加了250萬人次！雲林縣政府去年(108)宣布啟動幸福元年，以「幸福三部曲」結合「特色節慶」推出各式主題活動，並透過拍攝微電影、直播等活潑、多元宣傳方式，成功行銷在地觀光特色，吸引遊客湧入，讓雲林幸褔上場不是口號！

雲林縣長張麗善表示，雲林擁有山、海、平原多樣的地景、物產與美食，縣府整合資源推動多樣化的文化觀光活動，並轉型接地氣且貼近世代族群的風格，從本府數據顯示，108年度遊客人數相較前(107)年增加約250萬人次，約4成的成長幅度，讓全國看見雲林的好！

108年縣府推出一系列幸福主題活動，包括雲林縣地方文化館節、北港燈會、雲林旅遊大使徵選活動、雲林縣微冊角落閱讀推動-微冊深呼吸、首屆雲林海洋音樂祭、雲林懷舊音樂會、北港藝鎮文化季、雲林國際偶戲節、雲林行腳、雲林社造嘉年華、台灣國際咖啡節及雲林人之夜等，使全國民眾對於

雲林縣政府文化觀光處去年推出「探索雲林」觀光影片廣受好評，網路點閱破百萬人數，今年再推出「北港小鎮愛情微電影」，文化觀光處長陳璧君更親自擔綱演出女主角，劇中情人為青梅竹馬老街巷弄提燈慶元宵，分享北港傳統糕餅美食的種種童年往事，劇情娓娓道來外漂返鄉情人重逢的人情事故，影片推出廣獲好評，許多網友大讚顛覆公部門美學、雲林好威！

 雲林縣政府文化觀光處長陳璧君表示，縣府除舉辦豐富活動外，為振興草嶺地區觀光，也積極改善當地交通，不僅協調南投縣政府禁行甲類大客車通行路段改善解禁，促成斗六經古坑荷苞村至草嶺DRTS需求反應式公車路線通行，滿足草嶺地區民眾的就醫、就學與生活需求，也帶動當地觀光發展，草嶺地區擁有許多渾然天成的自然奇觀，近年更推廣新興景點秘境，包括雲嶺之丘及五元二角。

此外，108年系列活動與以往不同，皆為全新包裝內容且擴大辦理，吸引大家造訪雲林共襄盛舉。由於今年新冠肺炎疫情關係，活動多縮小規模，縣府仍會持續協助業者宣傳，加緊盤整縣內特色、統整資源蓄勢待發，待疫情控制後，產官學攜手再創文化觀光佳績。

雲林縣詔安客家文化館3月27日至4月5日「摜雞酒民俗文化展」歡迎您來體驗 新華報導雲林分社張文祥報導

雲林縣詔安客家文化館3月27日至4月5日「摜雞酒民俗文化展」歡迎您來體驗

• 「摜雞酒」是具有百年歷史的詔安客家地區特有地方傳統習俗，每年添新丁夫妻元宵節都會到三界公壇前祭拜並參加大公雞比賽，除具有「報喜、感恩、分享」的意涵外，也展現了傳統農村富有的人情味。貓兒干文史協會為了讓民眾對摜雞酒傳統民俗文化有進一步的了解，3月27日起至4月5日在雲林詔安客家文化館安排一個檔期的「摜雞酒民俗文化展」活動，並於今日(29日)上午10點辦理開幕茶會，現場備有雞酒供民眾品嘗，歡迎對在地民俗文化有興趣的民眾踴躍參加。

策展單位貓兒干文史協會總幹事楊永雄說明，本展示活動是複製崙背羅厝社區元宵節摜雞酒的傳統民俗活動場景在文化館的空間呈現，讓民眾能更細膩觀察儀式過程的每一個細節，並透過展版內容，說明摜雞酒民俗活動的背景及傳統習俗跟詔安客家族群的關係。羅厝元宵節摜雞酒的特色民俗文化被發現後，逐年受到重視，並在客家委員會的支持下，活動一年比一年盛大，一群在地文史工作者這幾年也積極的進行口述訪談及觀察記錄，研究成果是本次展出的重點。

 雲林縣政府民政處表示，在鄉下人口外流，出生率降低的時代變遷下，這些珍貴的傳統文化能繼續保存與傳承，是所有關心詔安文化的鄉親以及文史團體基於對家鄉的熱愛而共同努力的成果，雲林詔安客家文化館歡迎您來體驗。

歷經修復 雲林縣警察局斗南分局舊辦公廳舍 即日起至 4 月 19 日試營運開放民眾參觀 新華報導雲林分社張文祥報導

歷經修復 雲林縣警察局斗南分局舊辦公廳舍 即日起至 4 月 19 日試營運開放民眾參觀

• 雲林縣縣定古蹟─斗南分局舊辦公廳舍，興建於 1930 年(昭和 5 年)，見證了台灣鄉鎮警政、戶政、消防、保甲等社會安全機制之發展，因位處交通要道，對在地治安管理有其重要意義。

歷時四年修復，縣定古蹟─雲林縣警察局斗南分局舊辦公廳舍，頭一次對外開放，縣府於今(28)日舉行試營運記者會，雲林縣長張麗善、副縣長謝淑亞、斗南鎮長沈暉勛、縣議員蔡東富、王秋足議員、文化觀光處長陳璧君、新聞處長廖淑玲、國寶書法大師陳岳山、建築師李豐村、退休警察謝大義及各藝文團體、當地民眾一早匯聚現場，參觀修復後主建築體及完工的時光拘留所展覽空間，現場更規劃了斗南在地知名藝術家陳岳山大師的書畫展，富有文化與歷史的建築氛圍搭配大師充滿意境的書畫創作作品，給予民眾不同以往的藝文饗宴。

縣長張麗善表示，斗南分局舊辦公廳舍前身是 1930 年興建的「台南州斗六郡斗南警察官吏派出所」，2009 年被公告為縣定古蹟，縣府耗資約 5000 萬元修復完畢，共修復了 5 幢歷史建物，最特別的是修復過程中找到了 1950 年代的拘留所遺構（遺跡），也透過展示讓它重見天日，並完成了時光拘留所的展覽規劃設置，今天斗南分局舊辦公廳舍以全新的樣貌向大家展現文化資產的美麗與深厚的文化底蘊。

張縣長再說，斗南分局舊辦公廳舍是雲林縣警察辦公廳舍最大、最完整的建物，雲林縣警界子弟多，需要展覽空間訴說故事，特別在原先的拘留所場域中規劃警察文物展覽，並結合多媒體展現讓民眾進行互動體驗，透過這些文物，警政沿革躍然眼前。除了斗南舊分局建築群外，雲林縣內還有許多同樣源於舊警察建築的新創地景，例如蛻變為故事屋的二崙派出所、前身為虎尾郡役所的布袋戲館、前身是派出所及消防組聯合辦公室的虎尾合同廳舍，也就是全台最具特色、最文青的誠品書店，還有飄著咖啡香的永光故事屋….等。這一方面說明了雲林對文化資產的重視與活化，同時也見證了境內警察廳舍的文化傳承，甫完工的時光拘留所，即以警察為主題，規劃展示警察相關文物，除了介紹台灣警察制度的演變，也設計了互動體驗區，讓民眾了解警察制服的小知識，除外還可親眼感受 1950 年時期留下的拘留所殘跡，透過文化資產活化，除了帶給文化資產新的面貌外，也讓下一代有更多了解與接觸自身歷史文化的機會。

文化觀光處處長陳璧君表示，除了將雲林豐沛的文化資產保留外，為營造縣內藝文環境，縣府今年將啟動流動藝術饗宴計畫，透過修復後的縣內文化館舍、微冊角落店家等據點進行主題式微型策展計畫，讓藝術更貼近生活。流動藝術的首站就在斗南分局舊辦公廳舍展開，本次展覽邀請在地國寶級陳岳山大師展出珍貴的書畫作品，透過大師充滿張力與意境的作品，搭配有著歲月與文化積累的建築空間，呈現有別展覽館的策展，讓藝術於社區萌芽發生，欣賞藝術品不一定要到展覽館，在生活周遭的館舍據點就能欣賞到優質藝術作品，從生活中培養藝術賞析能力，擴大民眾參與，培養藝文人口。

斗南分局舊辦公廳舍，縣府目前同步啟動招租作業中，也希望透過本次試營運活動為日後的活化進行暖身，試營運當天除了可參觀流動藝術饗宴-陳岳山大師書畫展、時光拘留所警察文物展及廳舍修復展外，更安排了現場導覽，邀約民眾一起認識文化資產建築特色及警察歷史故事與文物介紹，即日起至 4 月 19 日，每周六日開館(除了 4 月 4 日與 4 月 5日外)，歡迎對文化資產及警察故事有興趣的大眾前往參觀。

試營運開放時間：

3/28(六)10:00-15:00、3/29(日)10:00-12:00

4/11(六)10:00-15:00、4/12(日)10:00-12:00

4/18(六)10:00-15:00、4/19(日)10:00-12:00

督促重建進度 雲林縣張麗善縣長視導縣道 149甲線工區 新華報導雲林分社張文祥報導

督促重建進度 雲林縣張麗善縣長視導縣道 149甲線工區

• 
  

雲林縣縣道149甲線為古坑鄉樟湖往來草嶺之重要路段，自88年921大地震後受災中斷，導致古坑鄉樟湖往來草嶺，須繞行南投149乙線，原本5分鐘的道路，必須多花費30分鐘，為解決斷路問題，便利往來通行，縣府辦理「縣道149甲線25k+750~26k+600路段修復及改善工程」，於去（108）年11月17日開工，列為本年度重點工程，縣長張麗善今日（109年3月28日）特別至草嶺工區督導工程進度。

縣長張麗善表示，古坑鄉草嶺觀光在921震災後，受到很大的影響，地方民眾殷殷期待重振古坑草嶺觀光，透過健全的路網連結各觀光景點，成為縣府重要的施政目標，所以上任後，即要求業務單位擬定恢復草嶺風華的三部曲:

首部曲為恢復甲類大客車通行，透過與南投縣的合作，去（108）年改善149乙線多個髮夾彎，並通過道安會報解除149乙線禁行甲類大客車的禁令。

督促重建進度 張麗善縣長視導縣道 149甲線工區2.JPG

二部曲就是要修復21年來因921大地震中斷之路段，其中「縣道149甲線25k+750~26k+600路段修復及改善工程」於去年11月17日率先啟動開工，併同行政院公共工程委員會補助「149甲線24K+000~25K+750段」與「149甲線26K+500及27K+500段」二案災害修復工程，預計在110年3月份，可以恢復149甲線小型車全線通車。

第三部曲「縣道149甲線23k+735~25k+750新建跨清水溪橋工程」必須辦理環境影響評估，現階段已完成環境影響說明書之撰寫，可於今年6月份完成環境影響評估，並於下半年度開始啟動設計。

張麗善進一步表示，「縣道149甲線25k+750~26k+600路段修復及改善工程」目前實際工程進度已達16%以上，超前預定進度逾8%，現階段工作項目為明隧道的施作，及工區安全之整備，由於本工區每天仍有零星落石，所以工程團隊必須兼顧施工安全及品質相當辛苦，不過督導過程中整體施工品質及工地安全都維持的相當不錯，特別予以鼓勵；勉勵縣府與施工團隊傾全力將工程如期、如質、如度的來完成。